Vítejte ! [ Registrovat | Přihlášení Instagram

Já mám kolo, ty máš kolo

Doporučujeme, Vintage 24.10.2016

Naše dítě miluje jízdu na kole. Jezdí – slovy babičky – jako šust, ale bohužel se často stává, že vletí do zatáčky tak nepozorně, až mi tím způsobuje krátké srdeční zástavy. Zkoušeli jsme si ho připojit za naše kola na tažnou tyč, ale pokus se nesetkal s úspěchem. Ne a ne, takhle jezdit nebude! A do téhle nálady nám domů dorazil růžový retro poklad Já mám kolo, ty máš kolo.

ja-mam-kolo

Po prostorových leporelech plných zvířátek, o kterých jsem psala tady, jde o další knížku vzniklou péčí nakladatelství Albatros z pozůstalosti Rudolfa Lukeše. Talentovaného výtvarníka, který roztrhal přihlášku do KSČ a kvůli tomu nemohl pokračovat ve své milované práci filmového architekta. A tak, v podstatě z nouze, začal v 60. letech tvořit pro děti.

ja-mam-kolo_in

K obrázkům, které původně vznikly pro karetní hru kvarteto, napsal text Pavel Žiška. Autor, který už u Albatrosu vydal knížky O botě, která si šlapala na jazyk a Neříkejte teleti aneb Knížka básní pro děti. „Příběh mne napadl po několikadenním přemýšlení, co dělat s oxeroxovanými obrázky, které jsem dostal od šéfredaktora Petra Eliáše,“ přibližuje proces vzniku knížky Pavel Žiška.

ja-mam-kolo_in_2

Autor přiznává, že zpočátku váhal, zda se vůbec do psaní pustit, protože mu obrázky připadaly příliš retro a také má doma knihy Kluci, pozor, červená! a Stůj! Pozor! Volno! z 80. let, které se zaobírají podobnou tématikou. „Navíc nejsem technický typ. Byť mám řidičský průkaz od 18 let, za svůj život jsem najezdil asi tak 500 km.“ Co rozhodlo? „Určitě to, že že v Albatrosu vyšlo leporelo Veselá zahrádka s obrázky pana Lukeše a hravými básničkami pana Jiřího Suchého – člověka, díky kterému jsem vlastně začal psát,“ vysvětluje Pavel Žiška.

ja-mam-kolo_in_3„Psaní básniček šlo samovolně, obrázky jsem si rozdělil na několik hromádek: Děti na ulici – děti na silnici – děti na kole – a na ty, které byly už opravdu hodně retro,“ vzpomíná Pavel Žiška. K posledně jmenované kopičce obrázků pak nepsal básničky, ale prozaické vyprávění. Příběh chlapečka Lukáše, který našel obrázky malované svým dědečkem, a tatínka, který k nim vymýšlí text.

ja-mam-kolo_in_4„Ač mi dle mého názoru jde lépe vyjadřovat se v rýmech, zde se mi psaly lépe prozaické úseky, dialogy. Bylo to pro mě hravější než básničky. Několikrát jsem vše napsané konzultoval s Petrem Eliášem – bez jeho důvěry a připomínek bych se asi neobešel,“ vyzdvihuje autor fakt, že svůj podíl má na knížce také šéfredaktor Albatrosu.

ja-mam-kolo_in_5-2

ja-mam-kolo_in_5

ja-mam-kolo_in_6

ja-mam-kolo_in_7

ja-mam-kolo_in_8

Perličkou je skutečnost, že Pavel Žiška je sám nadšeným cyklistou: „Nejvíce si cením letošní solitérské jízdy Praha – Rozvadov – Praha, kdy má cesta na kole vedla hodně kopcovitým terénem a rozhodně nebyla podle pravítka. Dva dny tam a dva dny zpět.“ Jezdí ovšem zásadně bez přilby.

ja-mam-kolo_in_9

„Byť vím, že je to nerozum a hloupost, už to měnit nebudu, nějak to ke mně patří. Napoleonův švagr, maršál Murat, který velel v mnoha bitvách jízdě, nosil přes svůj oděv leopardí kůži. Byl tedy vždy k poznání – snadný terč pro nepřátelské kulky i šavle. Proč to dělal? Rozhodně nejsem dobrým příkladem pro ostatní, ale aspoň tím zapadám do knihy Já mám kolo, ty máš kolo,“ podotýká autor.

ja-mam-kolo_in_10

Knížka Já mám kolo, ty máš kolo se podle mého názoru opravdu povedla. Nejen že se může pochlubit půvabnými ilustracemi, ale její text je hravý a vtipný, což je kombinace, která zdaleka nebývá pravidlem. Jestli vás láká, pak neváhejte a rozhodně si vyprávění o Lukášovi, jeho tatínkovi a dědečkovi doma přečtěte. I když bohužel nemůžu slíbit, že pak vaše děti začnou jezdit na kole pomaleji. Alespoň u nás to nezabralo. Tak jsme to nakonec vyřešili šalamounsky – koupili jsme Prckovi k narozeninám koloběžku, na které se nedá vyvinout taková rychlost. Tedy zatím…

 

Komentář

  • vcely_1

    Včely. Největší a nejhezčí včelí encyklopedie

    od na 9.4.2017 - 0 Komentáře

    Včely polského ilustrátora Piotra Sochy mě chytily za srdce dávno předtím, než vyšly v češtině. Loni jsem totiž v knihkupectví Pinwheels narazila na anglické vydání: The Book of Bees. Musela jsem se hodně ovládat, abych odešla domů bez něj. Ale když nedávno knihu vydal český Slovart, bylo vymalováno. Už je naše.

  • dva-domovy_2

    Dva domovy. Laskavý průvodce pro děti po rozchodu rodičů

    od na 26.1.2017 - 0 Komentáře

    Tohle není jen tak obyčejná knížka. Tohle je knížka pro děti těch, jejichž cesty se rozdělily. Je jich bohužel hodně. Rozvádí se polovina manželství. K tomu si přičtěte děti matek a otců, kteří se rozešli, aniž by se předtím vzali… Hlavní hrdina, malý Martin, ale nijak netrpí. Oba rodiče miluje a ví, že oni zase jeho. […]

  • o-kralickovi-ktery-chtel-usnout

    O králíčkovi, který chtěl usnout. Jak uspávací knížka (ne)funguje?

    od na 19.3.2017 - 2 Komentáře

    Nová cesta jak uspávat děti! Světový bestseller! A halda superlativ navrch. Knížka O králíčkovi, který chtěl usnout mne zaujala hned, jak se předloni objevily nadšené ohlasy v zahraničním tisku. České vydání na sebe nenechalo dlouho čekat. I zakoupila jsem a použila, jakmile se naskytla příležitost k otestování v ostré palbě.

  • domov_1

    LISTUJEME: Domov

    od na 17.4.2017 - 0 Komentáře

    Nakladatelství 65. pole se sice na dětské knihy nespecializuje, ale už několikrát ukázalo, že když se v rámci své edice Políčko do nějaké pustí, vznikne kvalitní záležitost. Tentokrát se v 65. poli postarali o české vydání obrázkové knížky Home americké ilustrátorky Carson Ellis. Výsledkem je nádherná publikace, kterou si s dětmi budete chtít prohlížet znovu a […]

  • o-smrti-smrtouci

    Pro děti o smrti: O smrti smrťoucí

    od na 31.3.2017 - 0 Komentáře

    „Mami, a ty umžeš?“ ozvalo se onehdy cestou do školky ze zadního sedadla. „A já? Já nechci umžít!“ začal mrňous natahovat a mně bylo jasné, že je tady další komunikační oříšek. Jak mluvit s malým dítětem o smrti tak, abychom mu nelhali a zároveň ho nevyděsili? Měla jsem štěstí. O pár dní později jsem totiž narazila na […]

Chcete skvělou dětskou tašku na knížky? Kupte si ji zde!

Chcete skvělou dětskou tašku na knížky? Kupte si ji zde!

Vyhledávání

Najdete nás na Facebooku

… a zákulisí blogu poodhalujeme na Instagramu

Novinka pro děti od 4 let

Nakladatelství Naše kniha